Bedeutung des Wortes "the head and feet keep warm, the rest will take no harm" auf Deutsch
Was bedeutet "the head and feet keep warm, the rest will take no harm" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
the head and feet keep warm, the rest will take no harm
US /ðə hɛd ænd fit kip wɔrm, ðə rɛst wɪl teɪk noʊ hɑrm/
UK /ðə hɛd ænd fiːt kiːp wɔːm, ðə rɛst wɪl teɪk nəʊ hɑːm/
Phrase
Halt Kopf und Füße warm, dann hat der Rest keine Not
a traditional proverb suggesting that if one's extremities (head and feet) are kept warm, the body can withstand cold temperatures without getting sick
Beispiel:
•
My grandmother always said, 'the head and feet keep warm, the rest will take no harm,' so put on your hat and boots.
Meine Großmutter sagte immer: 'Halt Kopf und Füße warm, dann hat der Rest keine Not', also setz deine Mütze auf und zieh deine Stiefel an.
•
Even in the snow, if the head and feet keep warm, the rest will take no harm.
Selbst im Schnee gilt: Wenn Kopf und Füße warm bleiben, nimmt der Rest keinen Schaden.